-
> - Dictionary >
- Campanero - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Ringer (es. Campanero)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El campanero toca la campana cada mañana.
The bell ringer rings the bell every morning.
Context: daily life En la iglesia, el campanero avisa a todos.
In the church, the bell ringer alerts everyone.
Context: culture El campanero es una persona muy amable.
The bell ringer is a very kind person.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El campanero tiene la responsabilidad de avisar a los feligreses.
The bell ringer has the responsibility of notifying the parishioners.
Context: culture La labor del campanero es muy valorada en la comunidad.
The work of the bell ringer is highly valued in the community.
Context: society Cada domingo, el campanero toca la campana para comenzar el servicio.
Every Sunday, the bell ringer rings the bell to start the service.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El papel del campanero en la tradición religiosa es fundamental para mantener la conexión entre la comunidad y su patrimonio cultural.
The role of the bell ringer in religious tradition is fundamental for maintaining the connection between the community and its cultural heritage.
Context: culture A través de los siglos, el campanero ha sido una figura emblemática que simboliza la voz de la comunidad en momentos de alegría y de luto.
Through the centuries, the bell ringer has been an emblematic figure symbolizing the voice of the community in times of joy and mourning.
Context: culture La práctica del campanero, lejos de ser un mero rito, representa una conexión emocional y espiritual arraigada en la historia de la localidad.
The practice of the bell ringer, far from being a mere ritual, represents an emotional and spiritual connection rooted in the history of the locality.
Context: culture Synonyms
- timbre
- campanista
- repicador