Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bald (es. Calva)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mi abuelo tiene la cabeza calva.
    My grandfather has a bald head.
    Context: family
    Me gusta tocar la calva de mi amigo.
    I like to touch my friend's bald head.
    Context: daily life
    La calva es parte del envejecimiento.
    Baldness is part of aging.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Algunas personas lucen bien con la cabeza calva y otros prefieren usar gorra.
    Some people look good with a bald head while others prefer to wear a cap.
    Context: society
    La calva puede ser un signo de sabiduría y experiencia en algunas culturas.
    Baldness can be a sign of wisdom and experience in some cultures.
    Context: culture
    Es común que los actores calvos sean vistos como personajes fuertes en las películas.
    It is common for bald actors to be seen as strong characters in movies.
    Context: entertainment

    Advanced (C1-C2)

    La calva, más que una simple característica física, a menudo se asocia con percepciones culturales sobre la madurez y la autoridad.
    Baldness, more than just a simple physical characteristic, is often associated with cultural perceptions of maturity and authority.
    Context: society
    En nuestro mundo contemporáneo, la aceptación de la calva como símbolo de belleza está cambiando gradualmente, rompiendo estereotipos establecidos.
    In our contemporary world, the acceptance of baldness as a symbol of beauty is gradually changing, breaking established stereotypes.
    Context: culture
    La representación de la calva en los medios de comunicación refleja profundas dinámicas de identidad y autoaceptación en la sociedad moderna.
    The representation of baldness in the media reflects deep dynamics of identity and self-acceptance in modern society.
    Context: culture

    Synonyms