Be quiet (es. Callense)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Cuando hablo, mis amigos dicen '¡callense!'.
When I speak, my friends say '¡be quiet!'.
Context: daily life En clase, a veces la maestra nos pide que nos callemos.
In class, sometimes the teacher asks us to be quiet.
Context: school Es importante que nos quedemos callados durante la película.
It is important for us to stay quiet during the movie.
Context: entertainment Intermediate (B1-B2)
Durante la reunión, el jefe nos pidió que nos calláramos para escuchar las ideas de todos.
During the meeting, the boss asked us to be quiet to hear everyone's ideas.
Context: work A veces, en situaciones serias, es necesario que todos se callen para poder reflexionar.
Sometimes, in serious situations, it is necessary for everyone to be quiet in order to reflect.
Context: society En la biblioteca, es fundamental que los estudiantes se callen para no molestar a los demás.
In the library, it is essential that students be quiet so as not to disturb others.
Context: education Advanced (C1-C2)
En un debate, el orador instó a la audiencia a callarse para poder apreciar la profundidad de sus argumentos.
In a debate, the speaker urged the audience to be quiet to appreciate the depth of their arguments.
Context: culture El momento más tenso llegó cuando, ante un silencio palpable, el director exigió que todos se callaran para escuchar el desenlace.
The tensest moment came when, in palpable silence, the director demanded that everyone be quiet to hear the conclusion.
Context: theater En ciertas emociones humanas, a veces es preferible el silencio: 'callense', susurró, dejando que la tensión hablara por sí misma.
In certain human emotions, sometimes silence is preferred: 'be quiet,' he whispered, letting the tension speak for itself.
Context: literature Synonyms
- silencio
- cállense
- guarden silencio
- manténganse callados