Lane (es. Calleja)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La calleja es muy estrecha.
The narrow alley is very narrow.
Context: daily life
Vivo cerca de una calleja bonita.
I live near a pretty narrow alley.
Context: daily life
Caminamos por la calleja del parque.
We walked through the alley of the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La calleja que encontramos es un lugar tranquilo para pasear.
The alley we found is a peaceful place to stroll.
Context: culture
En la calleja hay muchas plantas y flores que embellecen el lugar.
In the alley there are many plants and flowers that beautify the place.
Context: nature
A veces la calleja está llena de turistas que quieren sacar fotos.
Sometimes the alley is filled with tourists who want to take photos.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La calleja, con su conjunción de historia y cultura, parece contar los secretos de generaciones pasadas.
The alley, with its blend of history and culture, seems to tell the secrets of past generations.
Context: culture
Recorrer la estrecha calleja es embarcarse en un viaje hacia el corazón de la tradición local, donde cada piedra narra una historia.
Walking through the narrow alley is embarking on a journey to the heart of local tradition, where each stone tells a story.
Context: history
La calleja, a menudo olvidada, se erige como un símbolo de la interconexión entre el pasado y el presente en la ciudad.
The alley, often forgotten, stands as a symbol of the interconnection between the past and the present in the city.
Context: society