Was silent (es. Callaba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Cuando llegué, él callaba y no decía nada.
When I arrived, he remained silent and said nothing.
Context: daily life
Ella siempre callaba en clase.
She always remained silent in class.
Context: school
Callaba porque no quería pelear.
Remained silent because he didn’t want to fight.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Él callaba porque pensaba que no era el momento adecuado para hablar.
He remained silent because he thought it was not the right time to speak.
Context: society
A pesar de sus pensamientos, ella callaba en las reuniones para evitar conflictos.
Despite her thoughts, she remained silent in meetings to avoid conflicts.
Context: work
Mientras los demás hablaban, él callaba y reflexionaba sobre sus palabras.
While others spoke, he remained silent and reflected on their words.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

En aquel momento crucial, callaba, sabiendo que sus palabras podrían cambiar el curso de la discusión.
At that crucial moment, he remained silent, knowing that his words could change the course of the discussion.
Context: society
Callaba no por falta de opiniones, sino porque entendía la complejidad del diálogo que se estaba gestando.
Remained silent not for lack of opinions, but because he understood the complexity of the dialogue that was unfolding.
Context: politics
A menudo, quienes callaban poseían un entendimiento profundo de las dinámicas interpersonales que escapaban a los demás.
Often, those who remained silent possessed a deep understanding of the interpersonal dynamics that eluded others.
Context: psychology

Synonyms

  • guardó silencio
  • mantuvo silencio
  • silenció