Calamity (es. Calamidad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La lluvia fue una calamidad para el pueblo.
The rain was a calamity for the town.
Context: society
Una calamidad puede causar mucho daño.
A calamity can cause a lot of damage.
Context: daily life
La calamidad del terremoto fue muy triste.
The calamity of the earthquake was very sad.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Después de la calamidad, la comunidad se unió para ayudar.
After the calamity, the community came together to help.
Context: society
Las calamidades naturales afectan a muchas personas cada año.
Natural calamities affect many people every year.
Context: environment
La calamidad que ocurrió en la ciudad dejó huellas profundas.
The calamity that occurred in the city left deep scars.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La calamidad que azotó la región no solo devastó infraestructuras, sino que también dejó un trauma emocional en sus habitantes.
The calamity that struck the region not only devastated infrastructure but also left emotional trauma in its inhabitants.
Context: society
Ante la calamidad que se avecinaba, era imperativo adoptar medidas preventivas para mitigar sus efectos.
In the face of the impending calamity, it was imperative to adopt preventive measures to mitigate its effects.
Context: emergency management
La percepción de calamidad en la sociedad a menudo se exacerba por la falta de preparación ante emergencias.
The perception of calamity in society is often exacerbated by the lack of emergency preparedness.
Context: society