Terrified (es. Cagado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro está cagado de miedo.
The dog is terrified with fear.
Context: daily life Mi amigo parece cagado porque no comió.
My friend looks terrified because he didn't eat.
Context: daily life Ella está cagada por el examen.
She is terrified because of the exam.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Después de ver la película de terror, Juan estuvo cagado por días.
After watching the horror movie, Juan was terrified for days.
Context: culture Me siento cagado porque tengo que presentar el proyecto.
I feel terrified because I have to present the project.
Context: school El niño estaba cagado en la fiesta por el ruido.
The boy was terrified at the party because of the noise.
Context: social Advanced (C1-C2)
A pesar de su apariencia valiente, se mostró cagado ante la adversidad, revelando su vulnerabilidad.
Despite his brave appearance, he showed himself to be terrified in the face of adversity, revealing his vulnerability.
Context: psychology El periodista, al enfrentar situaciones críticas, a menudo se siente cagado, pero sigue adelante con su labor.
The journalist, when facing critical situations, often feels terrified, but continues with his work.
Context: society La falta de preparación lo dejó cagado en el escenario, desbordando inseguridad frente a la audiencia.
The lack of preparation left him terrified on stage, overflowing with insecurity in front of the audience.
Context: performing arts