-
> - Dictionary >
- Cadí - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Cadi (es. Cadí)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El cadí es un juez en la cultura árabe.
The qadi is a judge in Arab culture.
Context: culture En algunos países, el cadí decide sobre los problemas legales.
In some countries, the qadi decides on legal issues.
Context: society El cadí escucha a las personas en el tribunal.
The qadi listens to people in the court.
Context: society Intermediate (B1-B2)
El papel del cadí es fundamental en la justicia islámica.
The role of the qadi is fundamental in Islamic justice.
Context: society Los cadíes deben estudiar leyes islámicas para ejercer su función.
Qadis must study Islamic law to perform their duties.
Context: education En ciertos casos, el cadí puede mediar entre las partes en conflicto.
In certain cases, the qadi can mediate between the conflicting parties.
Context: society Advanced (C1-C2)
El cadí, como autoridad religiosa y judicial, juega un papel crucial en la interpretación de la ley en comunidades islámicas.
The qadi, as a religious and judicial authority, plays a crucial role in the interpretation of the law in Islamic communities.
Context: law A través de su influencia, el cadí puede afectar la cohesión social y la moralidad en su jurisdicción.
Through their influence, the qadi can affect social cohesion and morality in their jurisdiction.
Context: society El cadí no solo actúa como un árbitro legal, sino que también puede ser un consejero espiritual para los ciudadanos.
The qadi not only acts as a legal arbiter but can also be a spiritual advisor to citizens.
Context: culture