Council (es. Cabildo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El cabildo es un lugar donde se reúnen los vecinos.
The town council is a place where neighbors gather.
Context: society En el cabildo, la gente habla sobre sus problemas.
At the town council, people talk about their problems.
Context: society El cabildo ayuda a la comunidad.
The town council helps the community.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El cabildo es una institución que representa a los ciudadanos en asuntos locales.
The town council is an institution that represents citizens in local matters.
Context: society Las decisiones del cabildo afectan a todos los habitantes del pueblo.
The decisions of the town council affect all the residents of the town.
Context: society Es importante que los jóvenes participen en el cabildo para expresar sus ideas.
It is important for young people to participate in the town council to express their ideas.
Context: society Advanced (C1-C2)
El cabildo, como figura histórica, simboliza la organización política y social en las comunidades coloniales.
The town council, as a historical figure, symbolizes the political and social organization in colonial communities.
Context: history Esencialmente, el cabildo ha evolucionado para convertirse en un espacio donde se deliberan los intereses comunitarios dentro de un marco democrático.
Essentially, the town council has evolved into a space where community interests are deliberated within a democratic framework.
Context: politics La función del cabildo, analizada desde una perspectiva crítica, revela las dinámicas de poder que han moldeado la gobernanza local a lo largo de los años.
The function of the town council, analyzed from a critical perspective, reveals the power dynamics that have shaped local governance over the years.
Context: politics