-
> - Dictionary >
- Caber - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Fit (es. Caber)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
No caben todos los libros en la mochila.
Not all the books fit in the backpack.
Context: daily life En el coche no cabemos cinco personas.
In the car, we can't fit five people.
Context: transport La caja no cabe en la estantería.
The box doesn't fit on the shelf.
Context: home Este vestido no cabe en mi armario.
This dress doesn't fit in my closet.
Context: fashion Intermediate (B1-B2)
El nuevo sofá no cabe en la sala debido a su tamaño.
The new sofa doesn't fit in the living room due to its size.
Context: home A veces no cabe la posibilidad de cambiar de trabajo.
Sometimes there's no fit for the possibility of changing jobs.
Context: work En la maleta solo caben unas pocas prendas para el viaje.
Only a few garments fit in the suitcase for the trip.
Context: travel Es difícil saber si todos los invitados caben en la casa.
It's hard to know if all the guests fit in the house.
Context: social Advanced (C1-C2)
En un mundo tan competitivo, a menudo no cabe la duda de que debemos innovar para sobresalir.
In such a competitive world, there often isn't fit for doubt that we must innovate to stand out.
Context: business En la interpretación de la ley, no siempre cabe una única forma de entender su alcance.
In the interpretation of the law, there isn't always fit for a single way to understand its scope.
Context: law Los ideales de justicia y equidad deben caber en el discurso político contemporáneo.
The ideals of justice and equity must fit within contemporary political discourse.
Context: politics El arte, en toda su diversidad, debe caber en el ámbito de nuestra cultura y apreciación estética.
Art, in all its diversity, must fit within the realm of our culture and aesthetic appreciation.
Context: culture