Fit (es. Caben)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

En mi mochila caben tres libros.
My backpack can fit three books.
Context: daily life
En la caja caben muchos juguetes.
The box can fit many toys.
Context: daily life
En el coche caben cinco personas.
The car can fit five people.
Context: transport

Intermediate (B1-B2)

En esta mesa caben cuatro platos y cubiertos.
This table can fit four plates and cutlery.
Context: cooking
En el armario caben todas mis camisas y chaquetas.
The wardrobe can fit all my shirts and jackets.
Context: daily life
Es interesante cómo en un pequeño espacio pueden caber tantas ideas.
It's interesting how so many ideas can fit into a small space.
Context: society

Advanced (C1-C2)

En el diálogo entre culturas, a menudo caben perspectivas que amplían nuestra visión del mundo.
In the dialogue between cultures, perspectives that expand our worldview often fit.
Context: culture
Las teorías sobre la identidad sugieren que caben múltiples narrativas dentro de una misma historia personal.
Theories about identity suggest that multiple narratives can fit within a single personal story.
Context: psychology
En el ámbito científico, caben preguntas que desafían nuestras creencias más arraigadas sobre la realidad.
In the scientific realm, questions that challenge our most deeply held beliefs about reality can fit.
Context: science