Thorough (es. Cabal)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El caballo es un animal cabal.
The horse is a virtuous animal.
Context: animal Me gusta la película de caballeros cabales.
I like the movie about virtuous gentlemen.
Context: cultura Ella es una persona cabal y honesta.
She is a virtuous and honest person.
Context: sociedad Intermediate (B1-B2)
Un caballero cabal siempre actúa con integridad.
A virtuous knight always acts with integrity.
Context: sociedad La definición de 'cabal' implica ser justo y recto en el comportamiento.
The definition of 'virtuous' implies being fair and upright in behavior.
Context: cultura Es importante que un líder sea cabal para ganar la confianza de su equipo.
It is important for a leader to be virtuous to gain the trust of their team.
Context: trabajo Advanced (C1-C2)
En la literatura, el concepto de cabalidad se relaciona con la ética del personaje principal.
In literature, the concept of virtuosity relates to the ethics of the main character.
Context: cultura La figura del caballero cabal simboliza un ideal moral en diversas narrativas históricas.
The figure of the virtuous knight symbolizes a moral ideal in various historical narratives.
Context: historia Durante el debate, argumenté que la cabalidad en el liderazgo es esencial para la construcción de una sociedad equitativa.
During the debate, I argued that virtuosity in leadership is essential for building an equitable society.
Context: sociedad