Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shut up (es. Cállate)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    ¡Cállate, por favor!
    Shut up, please!
    Context: daily life
    Cuando hablo, a veces me dicen: '¡Cállate!'
    When I speak, sometimes they tell me: 'Shut up!'
    Context: daily life
    En clase, el profesor dice: '¡Cállate!' a los ruidos.
    In class, the teacher says: 'Shut up!' to the noise.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    A veces es mejor decir 'cállate' en lugar de discutir.
    Sometimes it's better to say 'shut up' rather than argue.
    Context: society
    Cuando alguien habla sin parar, puedes pedirle que se calle: 'cállate'.
    When someone talks non-stop, you can ask them to be quiet: 'shut up'.
    Context: daily life
    En una conversación tensa, decir 'cállate' puede ser hiriente.
    In a tense conversation, saying 'shut up' can be hurtful.
    Context: social interactions

    Advanced (C1-C2)

    La expresión 'cállate' puede revelar más sobre la falta de tolerancia que sobre el diálogo constructivo.
    The expression 'shut up' may reveal more about intolerance than about constructive dialogue.
    Context: sociolinguistics
    Utilizar 'cállate' en un debate puede obstaculizar el entendimiento, en lugar de promoverlo.
    Using 'shut up' in a debate can hinder understanding, rather than promote it.
    Context: communication
    En situaciones de conflicto, el uso imperativo de 'cállate' puede afectar negativamente la resolución de problemas.
    In conflict situations, the imperative use of 'shut up' can negatively affect problem resolution.
    Context: conflict resolution

    Synonyms