Las antiguas civilizaciones caían ante el avance de nuevas culturas, reflejando el ciclo inexorable de la historia.
Ancient civilizations were falling before the advance of new cultures, reflecting the inexorable cycle of history.
Context: history Las estrellas caían del cielo oscuro como si el universo se despidiera de sus sueños perdidos.
The stars were falling from the dark sky as if the universe were bidding farewell to its lost dreams.
Context: poetry Mientras los ideales del pasado caían en desuso, surgían nuevas ideas que transformaban la sociedad profundamente.
As the ideals of the past were falling into disuse, new ideas emerged that profoundly transformed society.
Context: society