Accomplice (es. Cómplice)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El niño es cómplice de la broma.
The boy is an accomplice in the prank.
Context: daily life
Mi amigo es cómplice en el juego.
My friend is an accomplice in the game.
Context: daily life
Ella es cómplice de su felicidad.
She is an accomplice to his happiness.
Context: emotion

Intermediate (B1-B2)

El cómplice en el plan fue muy astuto.
The accomplice in the plan was very clever.
Context: society
Para él, ser cómplice de un buen acto es importante.
For him, being an accomplice to a good deed is important.
Context: moral value
A veces, ser cómplice significa apoyo incondicional.
Sometimes, being an accomplice means unconditional support.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

La noción de cómplice se extiende más allá de la criminalidad; a menudo implica una conexión profunda entre los actos y sus impulsores.
The notion of an accomplice extends beyond criminality; it often implies a deep connection between actions and their drivers.
Context: philosophical
Algunas relaciones se definen por el vínculo de cómplice, donde los secretos compartidos crean un lazo inquebrantable.
Some relationships are defined by the bond of an accomplice, where shared secrets create an unbreakable tie.
Context: human relationships
El carácter cómplice de ciertas instituciones puede ser crítico para comprender su influencia en la sociedad actual.
The accomplice nature of certain institutions may be critical for understanding their influence in today's society.
Context: society

Synonyms