Get off (es. Bájense)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Bájense del autobús, por favor.
Get off the bus, please.
Context: daily life
Cuando lleguemos, deben bájense rápidamente.
When we arrive, you must get off quickly.
Context: travel
Los niños deben bájense del columpio.
The children need to get off the swing.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Es importante que se bajen del tren en la próxima estación.
It's important that you get off the train at the next station.
Context: travel
Bájense del escenario, por favor, es peligroso.
Get off the stage, please; it's dangerous.
Context: performance
Cuando el guía diga 'bájense', es hora de explorar la cueva.
When the guide says 'get off', it's time to explore the cave.
Context: adventure

Advanced (C1-C2)

Si no se bajan en el tiempo estipulado, podrían perder la conexión con el siguiente vuelo.
If you do not get off in the allotted time, you could miss your connection to the next flight.
Context: travel
Las instrucciones requieren que se bajen de la plataforma antes de que el tren llegue a alta velocidad.
The instructions require that you get off the platform before the train arrives at high speed.
Context: transportation
La seguridad del evento indica que deben bájense inmediatamente para evitar cualquier accidente.
The event security indicates that you must get off immediately to avoid any accident.
Context: event management

Synonyms

  • apártense
  • bajen
  • desciendan