Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mailbox (es. Buzón)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El buzón está lleno de cartas.
    The mailbox is full of letters.
    Context: daily life
    Voy a revisar el buzón hoy.
    I am going to check the mailbox today.
    Context: daily life
    Mi carta está en el buzón.
    My letter is in the mailbox.
    Context: daily life
    El buzón es rojo y grande.
    The mailbox is red and large.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Es importante vaciar el buzón regularmente para evitar que se llene de spam.
    It's important to empty the mailbox regularly to avoid it getting filled with spam.
    Context: daily life
    La carta que envié llegó a su destino y fue depositada en el buzón de mi amigo.
    The letter I sent reached its destination and was deposited in my friend's mailbox.
    Context: society
    El buzón del edificio tiene un diseño moderno y funcional.
    The building's mailbox has a modern and functional design.
    Context: architecture
    A veces, el buzón puede estar lleno y no recibir nuevas cartas.
    Sometimes, the mailbox can be full and not receive new letters.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    El buzón, al ser un receptáculo de comunicación, simboliza el intercambio de ideas y sentimientos en la era digital.
    The mailbox, being a receptacle for communication, symbolizes the exchange of ideas and feelings in the digital age.
    Context: society
    A pesar de la prevalencia de la tecnología, el buzón físico sigue representando un elemento tangible de conexión interpersonal.
    Despite the prevalence of technology, the physical mailbox still represents a tangible element of interpersonal connection.
    Context: culture
    El ruido del buzón al cerrarse puede recordar la fragilidad de los mensajes que se envían a través de él.
    The sound of the mailbox closing can remind us of the fragility of the messages sent through it.
    Context: philosophy
    En nuestro mundo contemporáneo, el buzón se convierte en un vestigio de una forma de comunicación que aún tiene su significado en algunas comunidades.
    In our contemporary world, the mailbox becomes a vestige of a form of communication that still holds meaning in some communities.
    Context: culture

    Synonyms

    • cajón de cartas
    • cajón postal
    • receptor de correo