Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mocking (es. Burlona)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella es muy burlona y siempre se ríe.
    She is very mocking and always laughs.
    Context: daily life
    El niño burlona a sus amigos con chistes.
    The boy mocks his friends with jokes.
    Context: school
    Mis amigas son burlonas y les gusta jugar.
    My friends are mocking and like to play.
    Context: friendship

    Intermediate (B1-B2)

    Mi hermana suele ser burlona, pero no quiere ofender a nadie.
    My sister tends to be mocking, but she doesn't want to offend anyone.
    Context: family
    La chica burlona en la clase hace que todos rían con sus comentarios.
    The mocking girl in class makes everyone laugh with her comments.
    Context: school
    Aunque a veces su sentido del humor es burlona, ella es una buena amiga.
    Although her sense of humor is sometimes mocking, she is a good friend.
    Context: friendship

    Advanced (C1-C2)

    Su actitud burlona, aunque a veces inofensiva, revela una cierta inseguridad sobre sí misma.
    Her mocking attitude, although sometimes harmless, reveals a certain insecurity about herself.
    Context: psychology
    El personaje burlona en la obra teatral aporta un matiz interesante a la narrativa.
    The mocking character in the play adds an interesting nuance to the narrative.
    Context: literature
    La risa burlona de la multitud resonaba, reflejando a la vez la frustración colectiva y el alivio momentáneo.
    The mocking laughter of the crowd echoed, reflecting both collective frustration and momentary relief.
    Context: society

    Synonyms

    • burlista
    • irónica
    • mofadora
    • sarcasta