Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    They mock (es. Burlan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mis amigos se burlan de mis zapatos.
    My friends mock my shoes.
    Context: daily life
    No me gusta que se burlen de mí.
    I don't like it when they mock me.
    Context: daily life
    Los niños se burlan a veces en el recreo.
    Children mock sometimes during recess.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Es doloroso cuando los compañeros se burlan de nosotros.
    It's painful when classmates mock us.
    Context: society
    Muchas veces, las personas se burlan sin pensar en las consecuencias.
    Many times, people mock without thinking about the consequences.
    Context: society
    Durante la clase, algunos estudiantes se burlan del profesor de forma irónica.
    During class, some students mock the teacher in an ironic way.
    Context: school

    Advanced (C1-C2)

    En la sociedad actual, la burla a menudo revela las inseguridades de aquellos que se dedican a menospreciar a los demás.
    In today's society, mockery often reveals the insecurities of those who belittle others.
    Context: society
    La burla se convierte en un mecanismo de defensa ante el miedo a la vulnerabilidad personal.
    Mockery becomes a defense mechanism against the fear of personal vulnerability.
    Context: psychology
    Algunas obras de arte contemporáneo burlan las convenciones establecidas, invitando a la reflexión profunda sobre nuestra realidad.
    Some contemporary works of art mock established conventions, inviting deep reflection on our reality.
    Context: art

    Synonyms

    • escarmentar
    • hacer burla
    • mofarse
    • ridiculizar