-
> - Dictionary >
- Burlándose - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Mocking (es. Burlándose)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los niños se están burlando de él en la escuela.
The children are mocking him at school.
Context: society No me gusta cuando se burlan de mí.
I don’t like it when they mock me.
Context: daily life Ella está burlándose de su perro porque es muy tonto.
She is mocking her dog because it is very silly.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La gente a veces se burla de los errores ajenos sin darse cuenta de que pueden cometerlos también.
People sometimes mock the mistakes of others without realizing they can make them too.
Context: society Se estaban burlando de su acento, pero él no les prestó atención.
They were mocking his accent, but he didn't pay attention to them.
Context: society Es triste ver a alguien burlándose de otro por sus diferencias.
It's sad to see someone mocking another for their differences.
Context: social interaction Advanced (C1-C2)
Burlándose de las desventajas ajenas, a menudo se revela una profunda insensibilidad humana.
Mocking the disadvantages of others often reveals a deep human insensitivity.
Context: society El acto de burlarse puede ser reflejo de la inseguridad propia y de un deseo de dominar a los demás.
The act of mocking can reflect one's own insecurity and a desire to dominate others.
Context: psychology Burlándose de los tabúes sociales, el comediante logró provocar tanto risas como reflexiones en su audiencia.
Mocking social taboos, the comedian managed to provoke both laughter and reflection in his audience.
Context: culture Synonyms
- burlar
- ironizar
- mofarse
- ridiculizar
- satirizar