Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Joking (es. Bromeando)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Estaba bromeando con mis amigos.
    I was joking with my friends.
    Context: daily life
    A veces, me gusta bromeando en la escuela.
    Sometimes, I like joking at school.
    Context: school
    No te enojes, solo estaba bromeando.
    Don't get angry, I was just joking.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ayer, mis amigos y yo estábamos bromeando sobre nuestras vacaciones.
    Yesterday, my friends and I were joking about our vacations.
    Context: friendship
    Bromeando, le dije que debería vestirse de payaso para la fiesta.
    Joking, I told him he should dress up as a clown for the party.
    Context: society
    Aunque estaba bromeando, sus palabras me hicieron pensar en la verdad detrás de la broma.
    Even though I was joking, his words made me think about the truth behind the joke.
    Context: philosophy

    Advanced (C1-C2)

    Bromeando sobre temas serios, a veces se desdibuja la línea entre la comedia y la crítica social.
    Joking about serious issues, sometimes the line between comedy and social critique becomes blurred.
    Context: culture
    El arte de bromeando sutilmente puede revelar verdades ocultas en la naturaleza humana.
    The art of joking subtly can reveal hidden truths about human nature.
    Context: art
    Lo que comenzó como un comentario bromeando, resultó ser el catalizador para un debate profundo y reflexivo.
    What started as a joking comment turned out to be the catalyst for a deep and thoughtful debate.
    Context: society

    Synonyms