Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Drunk (es. Borracha)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La mujer está borracha.
    The woman is drunk.
    Context: daily life
    No me gusta estar cerca de una persona borracha.
    I don't like to be around a drunk person.
    Context: social interaction
    La fiesta fue divertida, pero una amiga se puso borracha.
    The party was fun, but a friend got drunk.
    Context: social event

    Intermediate (B1-B2)

    A veces, cuando estoy en una fiesta, puedo ver a alguien muy borracha y trato de ayudarla.
    Sometimes, when I am at a party, I can see someone very drunk and I try to help her.
    Context: social interaction
    Estar borracha puede causar situaciones embarazosas.
    Being drunk can lead to embarrassing situations.
    Context: society
    He visto a personas borrachas perder el control de sí mismas en público.
    I have seen drunk people lose control in public.
    Context: social behavior

    Advanced (C1-C2)

    El fenómeno de la borrachera en las celebraciones sociales a menudo se justifica como una forma de liberar tensiones.
    The phenomenon of drunkenness in social celebrations is often justified as a way to relieve tension.
    Context: culture
    Reflexionando sobre el impacto de la cultura del alcohol, es preocupante ver cómo la figura de la 'mujer borracha' se convierte en un estereotipo negativo en nuestra sociedad.
    Reflecting on the impact of alcohol culture, it is concerning to see how the figure of the 'drunk woman' becomes a negative stereotype in our society.
    Context: society
    La literatura contemporánea aborda la figura de la borracha no solo como un símbolo de diversión, sino también como un reflejo de la lucha interna de muchas mujeres en búsqueda de su identidad.
    Contemporary literature addresses the figure of the drunk not only as a symbol of fun but also as a reflection of the internal struggle of many women in search of their identity.
    Context: literature

    Synonyms