Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embroider (es. Bordar)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Me gusta bordar flores en la tela.
    I like to embroider flowers on the fabric.
    Context: hobby
    Ella bordar una camisa para su hermano.
    She is embroidering a shirt for her brother.
    Context: daily life
    Bordar es una actividad tranquila.
    Embroidery is a peaceful activity.
    Context: hobby
    Nos enseñan a bordar en la clase de manualidades.
    They teach us to embroider in crafts class.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    El arte de bordar ha estado presente en muchas culturas desde hace siglos.
    The art of embroidering has been present in many cultures for centuries.
    Context: culture
    Aunque no es fácil, todos pueden aprender a bordar con práctica.
    Although it is not easy, everyone can learn to embroider with practice.
    Context: hobby
    Bordar requiere paciencia y una buena técnica para obtener resultados hermosos.
    To embroider requires patience and good techniques to achieve beautiful results.
    Context: hobby
    Ella bordar manteles que usa en sus celebraciones familiares.
    She embroiders tablecloths that she uses for her family celebrations.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Bordar no solo es un medio de expresión artística, sino también una forma de preservar tradiciones culturales.
    Embroidering is not just a means of artistic expression, but also a way to preserve cultural traditions.
    Context: culture
    El bordado contemporáneo ha evolucionado, incorporando técnicas y materiales innovadores que desafían los límites del diseño textil.
    Contemporary embroidery has evolved, incorporating innovative techniques and materials that challenge the limits of textile design.
    Context: art
    En la narrativa de la vida de muchas mujeres, bordar representa un acto de creatividad y resistencia ante la adversidad.
    In the narrative of the lives of many women, to embroider represents an act of creativity and resilience in the face of adversity.
    Context: society
    A través del bordar, se pueden contar historias y transmitir emociones de manera sutil y estética.
    Through embroidery, stories can be told and emotions can be subtly and aesthetically conveyed.
    Context: art

    Synonyms