Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embroidered (es. Bordadas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Las flores están bordadas en mi camisa.
    The flowers are embroidered on my shirt.
    Context: daily life
    Tengo una manta con bordadas de colores.
    I have a blanket with embroideries in various colors.
    Context: daily life
    Mis abuelos hacen bordadas muy bonitas.
    My grandparents make very beautiful embroideries.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Las bordadas en esa prenda reflejan la cultura de la región.
    The embroideries on that garment reflect the culture of the region.
    Context: culture
    Aprendí a hacer bordadas en un taller de artesanía.
    I learned how to make embroideries in a craft workshop.
    Context: hobby
    Las bordadas pueden ser un bonito regalo para ocasiones especiales.
    Embroideries can be a lovely gift for special occasions.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Las bordadas no solo embellecen las telas, sino que cuentan historias ancestrales de identidad cultural.
    Embroideries not only beautify fabrics but also tell ancestral stories of cultural identity.
    Context: culture
    La técnica de las bordadas ha evolucionado, integrando elementos contemporáneos que desafían su tradición.
    The technique of embroidery has evolved, integrating contemporary elements that challenge its tradition.
    Context: art
    Las bordadas, como forma de expresión artística, pueden servir de vehículo para el diálogo intercultural.
    As a form of artistic expression, embroideries can serve as a vehicle for intercultural dialogue.
    Context: society

    Synonyms