Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embroidered (es. Bordada)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La bordada es de color rojo.
    The embroidery is red.
    Context: fashion
    La camisa tiene una bordada bonita.
    The shirt has a beautiful embroidery.
    Context: daily life
    Me gusta la muñeca que tiene una bordada en su vestido.
    I like the doll that has an embroidery on its dress.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    La técnica de la bordada se ha transmitido de generación en generación.
    The technique of embroidery has been passed down from generation to generation.
    Context: culture
    Ella eligió una bordada que representa su región natal.
    She chose an embroidery that represents her hometown.
    Context: society
    Las piezas de ropa con bordada son muy apreciadas en el mercado.
    Clothing pieces with embroidery are highly valued in the market.
    Context: fashion

    Advanced (C1-C2)

    La bordada elaborada a mano refleja la rica herencia cultural de un pueblo.
    Handmade embroidery reflects the rich cultural heritage of a community.
    Context: culture
    Cada bordada cuenta una historia que evoca la nostalgia y el orgullo de una tradición.
    Each embroidery tells a story that evokes nostalgia and pride in a tradition.
    Context: society
    La bordada, en su complejidad y detalle, simboliza no solo habilidad técnica, sino también una conexión profunda con el pasado.
    The embroidery, in its complexity and detail, symbolizes not only technical skill but also a deep connection to the past.
    Context: art

    Synonyms