-
> - Dictionary >
- Borda - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Rail (es. Borda)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La borda del barco es muy alta.
The edge of the boat is very high.
Context: daily life Puse mi mochila en la borda.
I put my backpack on the edge.
Context: daily life Ellos se sientan en la borda del río.
They sit on the edge of the river.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
La borda del yate estaba decorada con luces de colores.
The edge of the yacht was decorated with colorful lights.
Context: leisure Desde la borda se puede observar el hermoso paisaje del mar.
From the edge, you can observe the beautiful seascape.
Context: nature Es importante asegurarse de que no haya objetos en la borda cuando hay viento.
It is important to ensure that there are no objects on the edge when it is windy.
Context: safety Advanced (C1-C2)
La borda, símbolo de la fragilidad del ser humano frente a la fuerza del océano, se convierte en un lugar de contemplación y reflexión.
The edge, a symbol of human fragility against the power of the ocean, becomes a place for contemplation and reflection.
Context: philosophy A medida que avanzamos hacia la borda, la perspectiva del horizonte se transforma en una metáfora de nuestras aspiraciones.
As we move towards the edge, the perspective of the horizon transforms into a metaphor for our aspirations.
Context: literature En la borda del barco, la interacción entre los elementos naturales y la estructura marina evoca una profunda conexión con el entorno.
At the edge of the boat, the interaction between natural elements and the marine structure evokes a deep connection with the environment.
Context: art