Gap (es. Boquete)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hay un boquete en la pared de mi casa.
There is a gap in the wall of my house.
Context: daily life
Vi un boquete en el jardín después de la tormenta.
I saw a gap in the garden after the storm.
Context: nature
Mi abuela tiene un boquete en su sombrero.
My grandmother has a gap in her hat.
Context: clothing

Intermediate (B1-B2)

El boquete en la tapicería del sofá es muy visible.
The gap in the upholstery of the sofa is very visible.
Context: furniture
Después de la fiesta, encontramos un boquete en el suelo.
After the party, we found a gap in the floor.
Context: daily life
Ese boquete en la carretera puede causar accidentes.
That gap in the road can cause accidents.
Context: transport

Advanced (C1-C2)

El boquete en la estructura del edificio representa un fallo en la planificación arquitectónica.
The gap in the structure of the building represents a failure in architectural planning.
Context: architecture
Afrontar el boquete en la seguridad nacional requiere un enfoque multifacético.
Addressing the gap in national security requires a multifaceted approach.
Context: society
El boquete metafórico en nuestra conciencia colectiva indica una falta de atención a la historia.
The metaphorical gap in our collective consciousness indicates a lack of attention to history.
Context: culture