Logbook (es. Bitácora)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Escribo en mi bitácora todos los días.
I write in my logbook every day.
Context: daily life
La bitácora es un cuaderno para anotar cosas importantes.
The logbook is a notebook for noting important things.
Context: education
Tengo una bitácora de mis viajes.
I have a logbook of my travels.
Context: travel

Intermediate (B1-B2)

En la bitácora de viaje, anoto cada lugar que visito.
In the logbook for my trip, I note every place I visit.
Context: travel
Mi profesor me dijo que lleve una bitácora para mis experiencias.
My teacher told me to keep a logbook for my experiences.
Context: education
La bitácora de mi proyecto contiene información muy útil.
The logbook for my project contains very useful information.
Context: work

Advanced (C1-C2)

La bitácora no solo registra eventos, sino que también refleja el proceso de reflexión personal.
The logbook not only records events but also reflects the process of personal reflection.
Context: personal development
Mantener una bitácora detallada puede ser crucial para el análisis de proyectos complejos.
Keeping a detailed logbook can be crucial for analyzing complex projects.
Context: work
La bitácora de un historiador es un relato invaluable que captura la esencia de una época.
A historian's logbook is an invaluable account that captures the essence of an era.
Context: history

Synonyms