Welcome (es. Bienvenida)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La bienvenida es muy importante en una fiesta.
The welcome is very important at a party.
Context: daily life El profesor dio una bienvenida a los nuevos estudiantes.
The teacher gave a welcome to the new students.
Context: education Nos dieron la bienvenida en el hotel.
We were given a welcome at the hotel.
Context: travel En mi casa, siempre hay una bienvenida para los amigos.
In my house, there is always a welcome for friends.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La bienvenida oficial a los visitantes fue muy cálida y amable.
The official welcome to the visitors was very warm and friendly.
Context: society Al entrar al evento, recibimos una bienvenida que nos hizo sentir especiales.
Upon entering the event, we received a welcome that made us feel special.
Context: cultural event A veces, una simple bienvenida puede cambiar el día de una persona.
Sometimes, a simple welcome can change someone's day.
Context: society La bienvenida del equipo fue muy emotiva y llena de alegría.
The team's welcome was very emotional and full of joy.
Context: sports Advanced (C1-C2)
La bienvenida que se ofrece en el ámbito profesional puede influir en la percepción inicial de una empresa.
The welcome offered in a professional setting can influence the initial perception of a company.
Context: business En su discurso, destacó cómo una cálida bienvenida puede robustecer el sentido de comunidad.
In his speech, he emphasized how a warm welcome can strengthen the sense of community.
Context: sociology La bienvenida a los nuevos miembros del equipo se realizó en un ambiente de inclusión y respeto mutuo.
The welcome for the new team members took place in an atmosphere of inclusion and mutual respect.
Context: corporate culture La bienvenida se convirtió en un símbolo de esperanza en tiempos difíciles, uniendo a la comunidad en torno a valores compartidos.
The welcome became a symbol of hope in difficult times, uniting the community around shared values.
Context: community