Kissing him (es. Besándole)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella sonríe cuando le besándole.
She smiles when kissing him.
Context: daily life
El perro está besándole la mano a su dueño.
The dog is kissing its owner's hand.
Context: daily life
Me gusta besándole la frente a mi abuela.
I like kissing my grandmother on the forehead.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

La pareja se siente feliz besándole en el parque.
The couple feels happy kissing in the park.
Context: romance
Durante la fiesta, Juan empezó a besándole a Laura al despedirse.
During the party, Juan started kissing Laura as he said goodbye.
Context: social event
Al besándole a su hija, le dice que la ama.
While kissing his daughter, he tells her that he loves her.
Context: family

Advanced (C1-C2)

El momento culminante de la película es cuando el protagonista, al besándole, expresa su amor eterno.
The climax of the movie is when the protagonist, while kissing, expresses his eternal love.
Context: film analysis
El acto de besándole no solo simboliza afecto, sino una conexión profunda entre los personajes.
The act of kissing not only symbolizes affection but also a deep connection between the characters.
Context: literary analysis
La novela utiliza el gesto de besándole como una metáfora de la reconciliación entre las diferencias familiares.
The novel uses the gesture of kissing as a metaphor for reconciliation between family differences.
Context: literature

Synonyms