Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Backstage (es. Bastidores)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Los bastidores son importantes en el teatro.
    Backstage is important in theater.
    Context: culture
    Vimos los bastidores de la obra al entrar.
    We saw the backstage of the play when we entered.
    Context: culture
    Los bastidores sostienen las luces en el escenario.
    Backstage holds the lights on stage.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Los bastidores de la escenografía ayudan a crear un ambiente especial en la obra.
    Backstage scenery helps create a special atmosphere in the play.
    Context: theatre
    Trabajar entre bastidores es crucial para el éxito de una presentación.
    Working backstage is crucial for the success of a performance.
    Context: theatre
    Durante el ensayo, los actores se preparan detrás de los bastidores.
    During rehearsal, the actors prepare behind the backstage.
    Context: theatre

    Advanced (C1-C2)

    Los bastidores no solo cumplen una función técnica, sino que también son un símbolo de la creatividad en el arte escénico.
    Backstage not only serves a technical function but also symbolizes creativity in the performing arts.
    Context: artistic expression
    Detrás de los bastidores, se gestan las dinámicas que construyen la magia del espectáculo.
    Behind the backstage, the dynamics that build the magic of the show are formed.
    Context: performing arts
    Explorar los bastidores de una producción teatral revela la complejidad del trabajo colaborativo en el arte.
    Exploring the backstage of a theatrical production reveals the complexity of collaborative work in art.
    Context: theatre

    Synonyms