Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Would suffice (es. Bastaría)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Un libro bastaría para el viaje.
    A book would be enough for the trip.
    Context: travel
    Si me das agua, bastaría para mí.
    If you give me water, would be enough for me.
    Context: daily life
    Me gustaría un poco de comida, eso bastaría.
    I would like a little food, that would be enough.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Un par de días bastaría para terminar el proyecto.
    A couple of days would be enough to finish the project.
    Context: work
    Si todos colaboran, eso bastaría para lograr el objetivo.
    If everyone collaborates, that would be enough to achieve the goal.
    Context: society
    En mi opinión, una charla bastaría para aclarar los malentendidos.
    In my opinion, a conversation would be enough to clear up misunderstandings.
    Context: communication

    Advanced (C1-C2)

    Un solo gesto de comprensión bastaría para sanar viejas rencillas.
    A single gesture of understanding would be enough to heal old grudges.
    Context: relationships
    En una sociedad tan compleja, a veces bastaría un diálogo sincero para resolver conflictos.
    In such a complex society, sometimes a sincere dialogue would be enough to resolve conflicts.
    Context: society
    El conocimiento profundo de un tema bastaría para transformar nuestra perspectiva sobre el mundo.
    A deep understanding of a topic would be enough to transform our perspective on the world.
    Context: education

    Synonyms

    • sufrir
    • haber de sobra
    • ser suficiente