Mixed breed (es. Bastardo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro bastardo corre muy rápido.
The mixed breed dog runs very fast.
Context: animal Mi vecino tiene un gato bastardo.
My neighbor has a mixed breed cat.
Context: animal El bastardo es un tipo de perro mezcla.
The mixed breed is a type of mixed-breed dog.
Context: animal Intermediate (B1-B2)
El término 'bastardo' se usa a menudo para describir a un animal de raza mixta.
The term 'mixed breed' is often used to describe an animal of mixed breed.
Context: society En algunos lugares, los perros bastardos son tan queridos como los de raza pura.
In some places, mixed breed dogs are as loved as purebred ones.
Context: society El bastardo puede ser un compañero leal y cariñoso.
The mixed breed can be a loyal and affectionate companion.
Context: animal Advanced (C1-C2)
A lo largo de la historia, el término 'bastardo' ha connotado no solo la mezcla de razas en animales, sino también una crítica social hacia las normas familiares tradicionales.
Throughout history, the term 'mixed breed' has connoted not only the mixing of breeds in animals but also a social critique of traditional family norms.
Context: culture La figura del 'bastardo' en la literatura a menudo simboliza la lucha contra las expectativas y prejuicios sociales.
The figure of the 'mixed breed' in literature often symbolizes the struggle against social expectations and prejudices.
Context: literature Analizar la percepción del 'bastardo' en distintas culturas revela profundas implicaciones sobre la identidad y pertenencia.
Analyzing the perception of the 'mixed breed' in different cultures reveals deep implications about identity and belonging.
Context: society