Scanning (es. Barrido)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hago el barrido en mi casa cada sábado.
I do the sweeping in my house every Saturday.
Context: daily life
El barrido es fácil y rápido.
Sweeping is easy and quick.
Context: daily life
Necesito un barrido para limpiar el suelo.
I need a sweeping to clean the floor.
Context: chores

Intermediate (B1-B2)

El barrido del parque ayuda a mantenerlo limpio y ordenado.
The sweeping of the park helps keep it clean and tidy.
Context: society
Es importante hacer un buen barrido para evitar la acumulación de basura.
It is important to do a good sweeping to avoid the accumulation of trash.
Context: environment
El barrido regular de las calles es esencial para la salud pública.
Regular sweeping of the streets is essential for public health.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El barrido metódico de los espacios públicos es un indicador del compromiso cívico de una comunidad.
The methodical sweeping of public spaces is an indicator of a community's civic commitment.
Context: society
Efectuar un barrido exhaustivo de las áreas urbanas puede mitigar el impacto ambiental de los desechos.
Conducting a thorough sweeping of urban areas can mitigate the environmental impact of waste.
Context: environment
La técnica de barrido empleada por los artistas contemporáneos refleja una crítica a la desordenada estética urbana.
The sweeping technique employed by contemporary artists reflects a critique of the chaotic urban aesthetic.
Context: art

Synonyms