Varnish (es. Barniz)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El barniz es un producto para pintar madera.
Varnish is a product for painting wood.
Context: daily life Uso barniz para que la mesa brille.
I use varnish to make the table shine.
Context: home Me gusta el color del barniz que compré.
I like the color of the varnish I bought.
Context: shopping Intermediate (B1-B2)
El barniz protege la madera de la humedad y los insectos.
Varnish protects the wood from moisture and insects.
Context: home improvement Para obtener un buen acabado, es importante aplicar barniz en capas finas.
To achieve a good finish, it is important to apply varnish in thin layers.
Context: crafts Al elegir el barniz, considera el tipo de madera que tienes.
When choosing varnish, consider the type of wood you have.
Context: interior design Advanced (C1-C2)
El barniz, en su función estética, realza la belleza intrínseca de la madera, convirtiéndola en una obra de arte.
Varnish, in its aesthetic function, enhances the intrinsic beauty of the wood, turning it into a work of art.
Context: art La elección del barniz adecuado puede influir significativamente en la durabilidad del mueble y su resistencia a los elementos.
Choosing the right varnish can significantly influence the durability of the furniture and its resistance to the elements.
Context: furniture design En el ámbito de la restauración, el barniz puede ser un doble filo: mientras que embellece, puede ocultar imperfecciones del objeto original.
In the field of restoration, varnish can be a double-edged sword: while it beautifies, it can also hide imperfections of the original object.
Context: restoration