Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sidewalk (es. Banqueta)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Hay una banqueta cerca de mi casa.
    There is a sidewalk near my house.
    Context: daily life
    La banqueta es muy ancha.
    The sidewalk is very wide.
    Context: daily life
    Camino por la banqueta con mi perro.
    I walk along the sidewalk with my dog.
    Context: daily life
    Los niños juegan en la banqueta.
    The children play on the sidewalk.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Es importante que las personas caminen por la banqueta y no por la calle.
    It's important for people to walk on the sidewalk and not in the street.
    Context: society
    La banqueta de esta ciudad está llena de árboles y flores.
    The sidewalk in this city is filled with trees and flowers.
    Context: environment
    En la banqueta, los ciclistas y los peatones deben compartir el espacio.
    On the sidewalk, cyclists and pedestrians must share the space.
    Context: society
    El ayuntamiento ha mejorado las banquetas para la seguridad de todos.
    The city hall has improved the sidewalks for everyone's safety.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La banqueta, como un espejo de la vida urbana, refleja la dinámica de la convivencia en la ciudad.
    The sidewalk, like a mirror of urban life, reflects the dynamics of coexistence in the city.
    Context: culture
    Considerar la calidad de las banquetas es fundamental para promover un entorno saludable y accesible a todos.
    Considering the quality of the sidewalks is essential to promote a healthy and accessible environment for all.
    Context: urban planning
    Las banquetas deben ser diseñadas no solo para la funcionalidad, sino también para enriquecer la experiencia estética de la ciudad.
    The sidewalks should be designed not only for functionality but also to enrich the aesthetic experience of the city.
    Context: urban planning
    La interacción social en la banqueta transforma este espacio cotidiano en un lugar de encuentro cultural y humano.
    Social interaction on the sidewalk transforms this everyday space into a cultural and human meeting place.
    Context: society

    Synonyms