Bang (es. Bang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Escuché un bang muy fuerte en la calle.
I heard a very loud bang in the street.
Context: daily life
El bang de la puerta asustó al perro.
The bang of the door scared the dog.
Context: daily life
Se oyó un bang cuando alguien cayó.
A bang was heard when someone fell.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El bang de la explosión se sintió a kilómetros de distancia.
The bang from the explosion was felt kilometers away.
Context: society
El bang del tambor marcó el comienzo del desfile.
The bang of the drum marked the beginning of the parade.
Context: culture
Después del bang, la gente salió corriendo en todas direcciones.
After the bang, people ran in all directions.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El resonar del bang en el silencio nocturno simbolizó el fin de una era.
The echo of the bang in the night silence symbolized the end of an era.
Context: philosophy
El bang estruendoso de la pólvora reverberó en mis oídos, dejando una sensación de asombro y miedo.
The thunderous bang of the gunpowder reverberated in my ears, leaving a sensation of wonder and fear.
Context: art
Algunos sostienen que el bang inicial del universo fue el comienzo de todo lo que conocemos hoy.
Some argue that the initial bang of the universe was the beginning of everything we know today.
Context: science