Las banderillas, tanto en su forma como en su colorido, representan una fusión de arte y destreza en el ritual de la corrida de toros.
Banderillas, both in form and color, represent a fusion of art and skill in the ritual of bullfighting.
Context: culture La colocación de las banderillas es una técnica que exige no solo valentía, sino también una profunda comprensión del comportamiento del toro.
The placement of banderillas is a technique that demands not only bravery but also a deep understanding of the bull's behavior.
Context: sport En el imaginario colectivo, las banderillas evocan un sentido de tradición que ha perdurado a lo largo de los siglos en la cultura ibérica.
In the collective imagination, banderillas evoke a sense of tradition that has endured for centuries in Iberian culture.
Context: culture