Bachelor (es. Bachiller)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Soy bachiller y terminé la secundaria.
I am a high school graduate and finished secondary school.
Context: education El bachiller es un título importante.
The high school diploma is an important title.
Context: education Mis amigos son bachilleres también.
My friends are also high school graduates.
Context: daily life Voy a la ceremonia de los bachilleres.
I am going to the ceremony for high school graduates.
Context: education Intermediate (B1-B2)
Para ser bachiller, es necesario aprobar todos los exámenes.
To be a high school graduate, it is necessary to pass all the exams.
Context: education El bachillerato abre muchas oportunidades en la vida profesional.
The high school diploma opens many opportunities in professional life.
Context: career En algunos países, el bachiller es el primer paso hacia la universidad.
In some countries, the high school diploma is the first step towards university.
Context: education Los bachilleres se preparan para enfrentar nuevos retos en su educación superior.
High school graduates prepare to face new challenges in their higher education.
Context: education Advanced (C1-C2)
El bachillerato no solo forma académicamente, sino que también moldea la identidad personal del estudiante.
The high school diploma not only academically trains but also shapes the student's personal identity.
Context: education La figura del bachiller ha evolucionado, reflejando los cambios sociales y educativos de cada época.
The figure of the high school graduate has evolved, reflecting the social and educational changes of each era.
Context: society Al obtener el título de bachiller, los jóvenes adquieren una responsabilidad social importante que trasciende lo académico.
By obtaining the title of high school graduate, young people acquire an important social responsibility that transcends academics.
Context: society La transición de estudiante a bachiller marca un hito fundamental en el desarrollo de la personalidad y el pensamiento crítico.
The transition from student to high school graduate marks a fundamental milestone in the development of personality and critical thinking.
Context: education