Rough (es. Ásperos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los bordes de esta mesa son ásperos.
The edges of this table are rough.
Context: daily life Las piedras en el camino son ásperas.
The stones on the path are rough.
Context: nature Los labios de mi amigo están ásperos por el frío.
My friend's lips are rough from the cold.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Al tacto, los tejidos ásperos no son tan agradables como los suaves.
To the touch, rough fabrics are not as pleasant as soft ones.
Context: textiles La superficie de la madera era áspera y necesitaba lijarse.
The surface of the wood was rough and needed to be sanded.
Context: home improvement El clima en la montaña es áspero en invierno, con fuertes vientos.
The weather in the mountains is rough in winter, with strong winds.
Context: weather Advanced (C1-C2)
El contraste entre las texturas ásperas y suaves en la obra de arte crea una experiencia visual intrigante.
The contrast between the rough and smooth textures in the artwork creates an intriguing visual experience.
Context: art Sus palabras, aunque ásperas, reflejaban una profunda sinceridad y autenticidad.
His words, though rough, reflected deep sincerity and authenticity.
Context: society La condición del terreno áspero dificultaba el paso de los vehículos de rescate.
The condition of the rough terrain made it difficult for rescue vehicles to pass.
Context: emergency response