Lash (es. Azote)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El azote del viento mueve las hojas.
The lash of the wind moves the leaves.
Context: daily life
El azote del sol es muy fuerte en verano.
The lash of the sun is very strong in summer.
Context: weather
No me gusta el azote de la lluvia.
I don't like the lash of the rain.
Context: weather

Intermediate (B1-B2)

El azote de las olas hizo difícil navegar.
The lash of the waves made navigation difficult.
Context: nature
En la tormenta, el azote del viento fue aterrador.
In the storm, the lash of the wind was terrifying.
Context: weather
El azote del cambio climático afecta a muchas comunidades.
The lash of climate change affects many communities.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El azote de la historia ha dejado cicatrices profundas en nuestra cultura.
The lash of history has left deep scars on our culture.
Context: history
El azote de la violencia urbana desafía las estructuras sociales contemporáneas.
The lash of urban violence challenges contemporary social structures.
Context: society
La literatura muchas veces trata el azote de la soledad como una experiencia universal.
Literature often addresses the lash of loneliness as a universal experience.
Context: culture

Synonyms