Lift (es. Aventón)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Me dio un aventón a la escuela.
He gave me a ride to school.
Context: daily life Hoy pedí un aventón a un amigo.
Today I asked a friend for a ride.
Context: daily life El aventón fue rápido y divertido.
The ride was fast and fun.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A veces, tomo un aventón cuando no tengo transporte.
Sometimes, I take a ride when I don't have transportation.
Context: daily life El aventón que recibí me ayudó a llegar a tiempo.
The ride I received helped me arrive on time.
Context: daily life Ofrecer un aventón es una muestra de amabilidad entre amigos.
Offering a ride is a sign of kindness among friends.
Context: society Advanced (C1-C2)
El aventón que recibí de un desconocido me hizo reflexionar sobre la generosidad en la sociedad contemporánea.
The ride I got from a stranger made me reflect on generosity in contemporary society.
Context: society Aprovechar un aventón puede ser un acto de confianza mutua entre dos personas en un mundo tan individualista.
Taking a ride can be an act of mutual trust between two people in such an individualistic world.
Context: culture El fenómeno del aventón ha resurgido en las ciudades, mostrando una nueva tendencia hacia la convivencia y la economía colaborativa.
The phenomenon of rides has resurged in cities, showing a new trend towards coexistence and collaborative economy.
Context: society