Absences (es. Ausencias)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Las ausencias en clase son comunes.
Absences in class are common.
Context: daily life
Tengo muchas ausencias en mi lista de tareas.
I have many absences on my to-do list.
Context: daily life
Las ausencias de mis amigos me hacen sentir triste.
The absences of my friends make me feel sad.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Las ausencias frecuentes pueden afectar el rendimiento escolar.
Frequent absences can affect academic performance.
Context: education
Es importante justificar las ausencias en el trabajo.
It is important to justify absences at work.
Context: work
Las ausencias en la familia a menudo causan situaciones difíciles.
Family absences often cause difficult situations.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Las ausencias prolongadas pueden dar lugar a un vacío emocional difícil de llenar.
Prolonged absences can lead to an emotional void that is hard to fill.
Context: psychology
En la literatura, las ausencias suelen simbolizar la pérdida y el anhelo.
In literature, absences often symbolize loss and longing.
Context: culture
El análisis de las ausencias en la obra de un autor revela temas recurrentes y profundas emociones.
The analysis of absences in an author's work reveals recurring themes and deep emotions.
Context: literature

Synonyms

  • faltas
  • carencias
  • desapariciones
  • lejanías
  • vacíos