Absence (es. Ausencia)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La ausencia de Juan se nota en clase.
Juan's absence is noticeable in class.
Context: daily life
Su ausencia me hace sentir triste.
His absence makes me feel sad.
Context: emotion
En la fiesta, su ausencia fue evidente.
At the party, his absence was evident.
Context: social event

Intermediate (B1-B2)

La ausencia de recursos educativos afecta el aprendizaje de los estudiantes.
The absence of educational resources affects students' learning.
Context: education
La ausencia de mi familia en las vacaciones me hizo reflexionar sobre la importancia de estar juntos.
The absence of my family during the holidays made me reflect on the importance of being together.
Context: family
La ausencia de calor humano puede llevar a la soledad en grandes ciudades.
The absence of human warmth can lead to loneliness in large cities.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La ausencia de un liderazgo fuerte en la comunidad ha contribuido a la desmovilización social.
The absence of strong leadership in the community has contributed to social demobilization.
Context: society
La ausencia en un contexto familiar puede significar la falta de apoyo emocional en momentos cruciales.
The absence in a family context can signify a lack of emotional support during crucial moments.
Context: psychology
La ausencia de respuestas claras en la investigación científica puede generar incertidumbre en la sociedad.
The absence of clear answers in scientific research can create uncertainty in society.
Context: science and technology