Aura (es. Aureola)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
aureola es un círculo dorado.
An aureole is a golden circle.
Context: daily life En la religión, la aureola representa la santidad.
In religion, the aureole represents holiness.
Context: culture Veo una aureola en el dibujo del ángel.
I see an aureole in the drawing of the angel.
Context: art Intermediate (B1-B2)
El artista pintó una aureola sobre la cabeza de la Virgen María.
The artist painted an aureole above the head of the Virgin Mary.
Context: art La aureola en las imágenes religiosas simboliza la gloria.
The aureole in religious images symbolizes glory.
Context: culture A menudo, se describe a los santos con una aureola brillante.
Saints are often described with a bright aureole.
Context: religion Advanced (C1-C2)
La aureola, como representación artística, evoca la idea de la divinidad y la pureza en el contexto espiritual.
The aureole, as an artistic representation, evokes the idea of divinity and purity in a spiritual context.
Context: art Al estudiar los símbolos pictóricos de la aureola, podemos entender mejor la percepción de lo sagrado en diferentes culturas.
By studying the pictorial symbols of the aureole, we can better understand the perception of the sacred in different cultures.
Context: culture La aureola, en un sentido metafórico, puede también referirse a la reputación o influencia positiva que una persona posee en la sociedad.
The aureole, in a metaphorical sense, can also refer to the reputation or positive influence that a person holds in society.
Context: society