Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Catch him (es. Atrápenlo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    ¡Atrépenlo y no lo dejen escapar!
    Catch him and don't let him escape!
    Context: daily life
    Los niños gritan: ¡atrápenlo!
    The children shout: catch him!
    Context: daily life
    Si vemos a un ladrón, debemos atrápenlo.
    If we see a thief, we must catch him.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Los policías deben atrápenlo antes de que se escape.
    The police must catch him before he escapes.
    Context: society
    Cuando el gato salió corriendo, tuvimos que atrápenlo rápidamente.
    When the cat ran out, we had to catch him quickly.
    Context: daily life
    En la película, los héroes intentan atrápenlo antes de que cause más problemas.
    In the movie, the heroes try to catch him before he causes more trouble.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    La historia gira en torno a un ladrón astuto que logra escapar, pero los protagonistas deben atrápenlo para restaurar el orden.
    The story revolves around a clever thief who manages to escape, but the protagonists must catch him to restore order.
    Context: literature
    El dilema moral de atrápenlo o dejarlo ir plantea cuestiones sobre la justicia social en la trama.
    The moral dilemma of catching him or letting him go raises questions about social justice in the plot.
    Context: culture
    La complejidad de la situación exigía una estrategia cuidadosa para atrápenlo sin recurrir a la violencia.
    The complexity of the situation required a careful strategy to catch him without resorting to violence.
    Context: society

    Synonyms

    • agárrenlo
    • captúrenlo
    • cápturenlo
    • deténganlo