La belleza del arte contemporáneo radica en su atractivo conceptual y provocador.
The beauty of contemporary art lies in its conceptual and provocative attractiveness.
Context: art En un mundo corporativo competitivo, es crucial desarrollar propuestas atractivas para captar la atención del cliente.
In a competitive corporate world, it's crucial to develop attractive proposals to catch the client's attention.
Context: business La complejidad de su carácter le otorga un atractivo innegable que fascina a quienes lo conocen.
The complexity of his character gives him an undeniable attractiveness that fascinates those who know him.
Context: literature El atractivo del discurso radica en su profundidad y su capacidad para conectar con la audiencia.
The attractiveness of the speech lies in its depth and ability to connect with the audience.
Context: communication