-
> - Dictionary >
- Ataúdes - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Coffins (es. Ataúdes)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los ataúdes son para los muertos.
Caskets are for the dead.
Context: society En el funeral, había muchos ataúdes.
At the funeral, there were many caskets.
Context: culture Los ataúdes se hacen de madera.
Caskets are made of wood.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Los ataúdes son un símbolo de la muerte en muchas culturas.
Caskets are a symbol of death in many cultures.
Context: culture Es importante elegir un ataúd que respete las tradiciones familiares.
It is important to choose a casket that respects family traditions.
Context: society En algunas ceremonias, los ataúdes se decoran con flores.
In some ceremonies, caskets are decorated with flowers.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Los ataúdes, más allá de su función utilitaria, representan la conexión entre la vida y la muerte.
Caskets, beyond their utilitarian function, represent the connection between life and death.
Context: philosophy En diversas tradiciones, los ataúdes se confeccionan con materiales que reflejan la riqueza simbólica de la vida del difunto.
In various traditions, caskets are made with materials that reflect the symbolic richness of the deceased's life.
Context: culture El arte funerario, incluyendo el diseño de ataúdes, es una forma de honrar la memoria y el legado de quienes han partido.
Funeral art, including the design of caskets, is a way to honor the memory and legacy of those who have passed away.
Context: culture