Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tie you up (es. Atarte)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy a atarte los zapatos.
    I'm going to tie your shoes.
    Context: daily life
    ¿Puedes atarte el cabello?
    Can you tie your hair?
    Context: daily life
    Ella quiere atarte con una cinta.
    She wants to tie you up with a ribbon.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Es importante atarte bien los zapatos para no caerte.
    It's important to tie your shoes tightly so you don't fall.
    Context: sport
    En la fiesta, decidí atarte con globos para decorar.
    At the party, I decided to tie you with balloons for decoration.
    Context: celebration
    Si no te atreves a atarte el pelo, ¿por qué no pruebas con una trenza?
    If you don't dare to tie your hair, why not try a braid?
    Context: fashion

    Advanced (C1-C2)

    A veces, atarte a reglas estrictas puede limitar tu creatividad.
    Sometimes, tying yourself to strict rules can limit your creativity.
    Context: philosophy
    El acto de atarte emocionalmente a otra persona puede traer tanto alegría como dolor.
    The act of tying yourself emotionally to another person can bring both joy and pain.
    Context: relationships
    La sociedad tiende a atarte a ciertas expectativas, lo cual puede resultar opresivo.
    Society tends to tie you to certain expectations, which can be oppressive.
    Context: society

    Synonyms