They tied (es. Ataron)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ataron el perro para que no se escapara.
They tied the dog so it wouldn't escape.
Context: daily life
Los niños ataron los globos con cintas.
The children tied the balloons with ribbons.
Context: celebration
Ella ataron sus zapatos antes de salir.
She tied her shoes before going out.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ataron las sillas para que no se movieran durante la fiesta.
They tied the chairs so they wouldn't move during the party.
Context: celebration
Ataron banderas a los postes en la marcha.
They tied flags to the poles during the march.
Context: politics
Ataron las cajas con cuerda para hacerlas más fáciles de transportar.
They tied the boxes with string to make them easier to transport.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Atar conceptos aparentemente dispares es fundamental en la cimentación de una teoría coherente.
Tying seemingly disparate concepts is fundamental in laying the foundation of a coherent theory.
Context: education
Ataron el destino de la humanidad a sus decisiones en torno al cambio climático.
They tied the fate of humanity to their decisions regarding climate change.
Context: environment
Los autores ataron sus narrativas con hilos de simbolismo profundo, generando una experiencia literaria intensa.
The authors tied their narratives with threads of deep symbolism, creating an intense literary experience.
Context: literature